Omlouváme se, ale naše slovníky neumějí překládat celé věty.
WordReference je online slovník, nejedná se o překladový software. Vyhledávejte jednotlivá hesla (můžete na ně kliknout níže), nebo požádejte o radu ve fóru, pokud potřebujete s něčím pomoci.

tighten the purse strings


Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte.
Níže vidíte heslo "tighten".

Podívejte se také na: the | purse | strings

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
tighten vtr (make more tight)napnout, natáhnout dok
tighten vtr (rules, restrictions) (pravidla)zpřísnit dok
tighten vi (become tighter) (např. stisk)zesílit dok
  utáhnout dok
 Polly's grip on Ben's arm tightened as the strange man approached them.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
Další překlady
AngličtinaČeština
tighten vtr (person: become tense) (stát se přísnějším)zpřísnět dok
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
tighten [sth] up vtr phrasal sep (fasten more securely) (upevnit)utáhnout dok
 The knot was coming undone, so Linda tightened it up.
 Uzel se začínal rozvazovat, tak ho Linda utáhla.
tighten [sth] up vtr phrasal sep figurative (make stricter, more restricting) (pravidla apod.)zpřísnit dok
 We need to tighten up the rules, so this can never happen again.
tighten up vi phrasal (become more taut or tense) (lano apod.)napnout se dok
 The rope tightened up as Peter gathered in the slack.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "tighten the purse strings":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'tighten the purse strings'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!